This tutorial will show you how to setup the settings for Windows XP Professional (English Version) and GroupMail to send Japanese messages from GroupMail Email Newsletter Software.

Step 1).  Open the “Regional and Language Options” from the Windows Control Panel.  Click on the “Language” tab and tick both boxes for “Supplemental language support” if not already ticked, like in the screen shot below:

Language Support tab

 

Step 2).  Click on the “Advanced” tab and select Japanese as the “Language for non-Unicode programs” using the drop down list and check that the Japanese language is also checked in the “Code page conversion tables” below that.  You will need to restart your PC after making those changes.  See the screen shot below:

Non-Unicode Language

 

Step 3).  On the GroupMail side of things you just need to set Japanese as the character set and select a usable font.  To set this option, open GroupMail and click on “Tools” from the top menu and then “Message Related Options”.  In the General tab, from the “Character set” drop down list, choose “Japanese (JIS)“.   For the font, Microsoft recommend the use of “MS UI Gothic” as it provides support for the Japanese characters.  See the screen shot below:

Language2

 

Here we can now see some Japanese characters in the GroupMail Message Editor. (Please forgive me on the content as I just copied and pasted some text from a Japanese website).

Language2

 

This is how the content looks when viewing the HTML source of your message from the GroupMail Message Editor.

GroupMail Message Editor HTML code

 

This is how the message looks when read in Microsoft Outlook 2010.

Japanese Message in Outlook

 

That’s all there is to it!


Interested? Send your Japanese fans and customers email with our award-winning GroupMail email newsletter software.

Comments are closed.